Rick spürt den Druck, der aus seinen Bemühungen resultiert, dem Ruf von Flash gerecht zu werden, und alle Aspekte von Ricks Leben leiden unter schulischer, persönlicher und Verteidigerarbeit. Ein "Freund" gibt ihm eine Phiole mit Medikamenten, die Rick bemüht, besser zu funktionieren, als Ming, aufgeladen von einer Elektrodenmaschine, in Monitor eindringt. Da Rick vergessen hat, das Abwehrsystem zu aktivieren, muss Flash Ming vom Monitor wegführen. Flash ist zusammen mit den anderen älteren Verteidigern unter einem U-Bahn-Tunnel gefangen, auf dem Ming zusammenbricht. Zurück bei Monitor, unter dem Einfluss von Drogen und enttäuscht von seiner Unfähigkeit, aufzutreten, bekommt Rick einen Wutanfall. Ming greift erneut Monitor an und verletzt Kshin, wodurch Rick gezwungen wird, die Konsequenzen der von ihm eingenommenen Drogen zu erkennen. Um sich zu verteidigen, führt Rick Ming durch ein Kampftraining für Verteidiger und treibt den bösen Kaiser mit simulierten Angriffen in den Wahnsinn. Als seine "Aufladung" nachlässt, halluziniert Ming, als Rick, Jedda und L.J. ihn von Monitor vertreiben und ihn zurück zur Eisstation Erde fliehen lassen. Kshin nennt Rick einen Helden, aber Rick ist anderer Meinung. Kshin ist der Held, der Drogen ablehnt.
Rick feels the pressure that results from his efforts to live up to Flash's reputation, and all aspects of Rick's life are suffering- school, personal and Defender work. A "friend" gives him a vial of drugs which Kshin sees Rick take in an effort to better perform when Ming, supercharged by an electrode machine, invades Monitor. Because Rick forgot to activate the defense system, Flash must lead Ming away from Monitor. Flash, along with the other senior Defenders, is trapped under a subway tunnel which Ming collapses on top of them. Back at Monitor Rick, under the influence of drugs and frustrated at his inability to perform, throws a temper tantrum. Ming again attacks Monitor and injures Kshin, forcing Rick to see the consequences of the drugs he has taken. To vindicate himself, Rick leads Ming through a Defender battle training exercise, driving the evil emperor mad with simulated attacks. As his "supercharging" wears off, Ming hallucinates as Rick, Jedda and L.J. drive him away from Monitor, sending him fleeing back to Ice Station Earth. Kshin calls Rick a hero, but Rick disagrees. Kshin is the hero for saying "NO" to drugs.
