Captain Z helps a friend out with the refloat of a rare buoy boat off the coast of New York, but the non-professional crew assisting him struggles when the salvage gets dangerous; in Argentina, a massive freighter rips its hull.
