A trip to the Mississippi Delta finds the team investigating the Mont Helena plantation house and the nearby community of Nitta Yuma.