“Mind Games,” explores the importance of mental health in sports as current and former Cowboys use their platform to share their stories and inspire others.