L'Université McGill représente la domination des élites anglophones dans les années 1960. McGill français veut rendre l'institution francophone et accessible. Les militants saisissent l'urgence de protéger le français et faire valoir leurs droits.
