Stefan won’t listen to his family’s protests about the investigation getting shut down. Riku is determined to explore a relationship with Linda, which infuriates Kube and Nanna.