Bei einem spektakulären Banküberfall wird das Schließfach eines gewissen William Archer – legendärer Juwelendieb und Bankräuber – leergeräumt. Wie sich herausstellt, steckt die geheimnisvolle Frau hinter der Tat. Da Archer noch ein Schließfach hat, auf das es die Unbekannte abgesehen haben könnte, wollen Cameron und Kay sie dort stellen. Doch die Diebin ist einmal mehr schneller als die beiden, und für Cameron lüftet sich ein erschütterndes Familiengeheimnis.
The mystery woman approaches Jonathan and asks for his help after revealing that Cameron chose Kay over Jonathan. Meanwhile, Dina considers telling the FBI that she stole Mike's badge.
L'équipe de Deception se heurte à la Mystery Woman dans une bataille de duperies. Mais juste au moment où Cameron pense qu'il l'a enfin, elle va déclencher sa variante la plus révolutionnaire.
Ekipa Camerona staje do walki z tajemniczą kobietą. Gdy Black jest pewien, że schwytał przestępczynię, ta wymyka się wymiarowi sprawiedliwości. Rozpoczyna się prawdziwa gra.
A mulher misteriosa se aproxima de Jonathan e pede sua ajuda depois de revelar que Cameron escolheu Kay em vez de Jonathan. Enquanto isso, Dina considera dizer ao FBI que ela roubou o distintivo de Mike.
Таинственная женщина просит Джонатана о помощи после того, как обнаружила, что Кэмерон выбрала Кей вместо Джонатана. Тем временем Дина ищет возможность сообщить ФБР, что украла значок Майка.
Cuando Cameron cree que finalmente ha atrapado a la Mujer Misteriosa, ella aún guarda un as bajo la manga.
La Donna Misteriosa sta rapinando delle banche: cerca l'ultimo oggetto del puzzle di Alistair Black.
Tajemná žena požádá o Jonathanovu pomoc. Mezitím Dina zvažuje, že řekne FBI, že ukradla Mikeův odznak.
