The honeytrap gains momentum as suspect Colin Stagg falls for covert officer 'Lizzie'.
Sadie se passionne pour sa mission et revisionne les cassettes de l'interrogatoire de Stagg, interrogé par Pedder sept mois plus tôt. Colin Stagg finit par tomber amoureux d'elle, renforçant le danger encouru par la jeune femme. Pedder et Wickerson, sous la pression de Scotland Yard, précipitent les choses : Sadie va devoir rencontrer Stagg pour tenter de le faire parler plus vite...
De valstrik wordt groter als verdachte Colin Stagg valt voor geheim agente 'Lizzie'.
Colin Stagg es el principal sospechoso de la policía del asesinato de Rachel Nickell. Para ellos, encaja perfectamente con el perfil del asesino, pero aún así, no hay pruebas sólidas que lo relacionen con el asesinato.
Após confessar suas fantasias para Lizzie, Colin Stragg se torna o principal suspeito do assassinato de Rachel Nickell e o alvo da operação, apesar de não haver provas categóricas contra ele.
