Lucretia, or “Crete,” is Garfield’s wife, and she’s as surprised as he is to be elevated to the White House.