Beth decides to tell Mercy that she is leaving Fermanagh, but Mercy protests and exclaims it will break her heart - and Billy's too. Beth puts her plan to run away with Liam into action but a suspicious and very drunk Billy questions Beth - is there anything she has to tell him?
Tres bombas explotan en Londres como parte de una conspiración entre Irlanda y Estados Unidos contra el régimen británico en Irlanda. Beth le confiesa a su criada Mercy que se escapará esa noche.
Bomben erschüttern London. Eine Spur führt nach Fermanagh. Maurice Fairbrother hat Liam im Verdacht und verlangt Informationen von Billy. Beth weiht ihr Dienstmädchen Mercy in ihr Vorhaben ein. Ein betrunkener Billy stellt Beth zur Rede.
