Nach den Protesten am Rathaus ist Sam den Gegenreaktionen der Alt-Right-Bewegung ausgesetzt und liefert sich ein Gemetzel mit einem Social-Media-Troll.
In the wake of the town hall protest, Sam finds herself at the center of an alt-right backlash and goes to war with a social media troll.
À la suite de leur manifestation épique, Sam prend de plein fouet une réaction d'extrême droite, et doit affronter un troll sur les médias sociaux.
Após o protesto na câmara, Sam vê-se alvo de uma reação da direita e entra em guerra com um troll nas redes sociais.
Tras la protesta, los derechistas contraatacan. Sam se convierte en el blanco de las críticas y deberá enfrentarse a los ataques de un trol en las redes sociales.
За акцией протеста следует ответ правых консерваторов, и Сэм оказывается в центре событий. Она объявляет войну троллю в соцсетях.
Dopo la protesta davanti al municipio, Sam si trova al centro di una rappresaglia della destra e affronta un troll sui social media.
Com o protesto na prefeitura, Sam se vê no centro de um embate com radicais de direita e entra em guerra com um troll nas redes sociais.
