Kirk lernt Annies Cousine Connie kennen und fängt sofort Feuer. Auch Connie ist nicht abgeneigt und prompt werden die beiden von Connies Vater beim Liebesspiel ertappt. Der schaltet auch noch ihre Brüder ein, die Kirk vor die Wahl stellen: Entweder heiratet er Connie oder er wird von ihnen ordentlich vermöbelt. Aber Kirk zieht sich auf seine ganz eigene Art aus der Affäre. (Text: Premiere)
Kirk claims there is good reason to terminate Kate's wedding plans; John has trouble at childbirth class.
