Kirk hat eine Firma gegründet, um mit Stadtrundfahrten für reiche Japaner das schnelle Geld zu verdienen. Doch er hat einige Probleme mit dem Umrechnungskurs von Yen und Dollar. So endet die Aktion im totalen Chaos. Wärenddessen bahnt sich zwischen Louise und Ben eine kleine Romanze an. (Text: Premiere)
Kirk sleeps with a woman whose brothers threaten to hurt him unless he marries her.
