홍랑이 붙잡히자 열국은 혼란한 상단을 다시금 정비하려 한다. 그러나 한평대군은 지체 없이 자신의 원대한 계획을 실행에 옮긴다.
With Hongrang captured, Yeol-guk attempts to restore the guild in his name. But Grand Prince Hanpyeong wastes no time putting his grand plan into motion.
Hongrang wird gefangen genommen und Yeol-guk will die Gilde in seinem Namen wiederherstellen. Doch Großprinz Hanpyeong zögert nicht, seinen Plan in die Tat umzusetzen.
Hongrang é capturado, e Yeol-guk tenta recuperar o clã em seu nome. Mas o grão-príncipe Hanpyeong não perde tempo para colocar seu plano em ação.
