Shay’s father comes back into her life, leading to tension with Edward. Adriana and Kojo take Becks to the mountains. Lacey and John hit an impasse.
Edwards Nähe zu Mahira sorgt weiterhin für Spannungen zwischen ihm und Shay. Er beginnt, Gefühle für die Freundin seines verstorbenen Bruders zu entwickeln. Dee Dee wird schmerzhaft an den Tod ihres Ehemanns erinnert, als sie zum 25. Hochzeitstag ein besonderes Geschenk erhält. Ihre Tochter Zoe entscheidet sich, ihre Reisepläne zu verschieben, um für ihre Mutter da zu sein. Währenddessen gönnt sich Adriana eine Pause: Zusammen mit Kojo und Becks fahren sie in die Berge. Kojo plant jedoch, bald nach Ghana zurückzureisen. John zieht aus dem gemeinsamen Haus mit Lacey aus. Um den Tod ihrer Liebsten weiter zu verarbeiten, organisieren die Betroffenen einen Garagenflohmarkt.
El padre de Shay vuelve a su vida, lo que tensa la relación con Edward. Adriana y Kojo llevan a Becks a la montaña. Lacey y John llegan a un punto muerto.
Le père de Shay revient dans sa vie, provoquant des tensions avec Edward. Adriana et Kojo emmènent Becks dans les montagnes. Lacey et John se retrouvent dans une impasse.
Il padre di Shay torna nella sua vita, portando alla tensione con Edward. Adriana e Kojo portano Becks in montagna. Lacey e John hanno incontrato un vicolo cieco.
O regresso do pai de Shay gera tensões com Edward. Adriana e Kojo levam Becks às montanhas. Lacey e John estão num impasse.
O pai de Shay volta à sua vida, causando uma tensão com Edward. Adriana e Kojo levam Becks para as montanhas. Lacey e John chegam a um impasse.
