In the tv movie, the characters of the series are reunited after 10 years to celebrate South Dakota’s statehood. Former rivalries are reignited, alliances are tested and old wounds are reopened, as all are left to navigate the inevitable changes that modernity and time have wrought.
Dans le téléfilm, les personnages de la série sont réunis après 10 ans pour célébrer le statut d'État du Dakota du Sud. Les anciennes rivalités sont ravivées, les alliances sont testées et les vieilles blessures sont rouvertes, car tous doivent naviguer dans les changements inévitables que la modernité et le temps ont provoqués.
Der Saloon-Besitzer Al Swearengen und der Sheriff Seth Bullock geraten im Jahr 1889 in Deadwood aneinander. Derweil bereiten die Bewohner der Stadt eine große Feier vor, weil South Dakota zum 40. Staat der USA geworden ist. Als Charlie Utter ein Angebot von Senator George Hearst für sein Land ablehnt, sind die Konsequenzen explosiv. Utters Grundstück blockiert den Bau der Telefonleitung nach Deadwood.
