Steve tracks the weirdest-looking fish on the planet, comes face-to-face with a giant Pacific octopus and goes kayaking with killer whales.
Steve et son équipe arrivent en Colombie-Britannique, au Canada. Cette région, à la nature sauvage intacte, possède des animaux extraordinaires, et est un véritable paradis pour les explorateurs. Mais ce sont les créatures des profondeurs que Steve recherche dont, notamment, le poisson-loup, un animal parmi les plus étonnants du monde.