The clear waters of Borneo's coast are home to a deadly shoal of barracuda and Steve Backshall finds himself at the centre of them.