The icy depths of the Bering Sea threaten to claim Sig and Wild Bill's gear unless they can move quickly enough to beat the rapidly freezing waters. Rip takes on a massive amount of extra quota and if he can't catch it, he'll have to buy it.
De ijzige diepten van de Beringzee dreigen de uitrusting van Sig en Wild Bill te claimen, tenzij ze snel genoeg kunnen bewegen om het snel bevriezende water te verslaan. Rip krijgt een enorme hoeveelheid extra quotum en als hij het niet kan vangen, moet hij het kopen.
Die „Summer Bay“ und die „Northwestern“ sind im Hochrisikogebiet nah an der Treibeisgrenze unterwegs. Das Kalkül der Seeleute: Genau hier könnten sich Unmengen hungriger Krabben versammelt haben.