Time Bandit and Cornelia Marie race for the last spot at the cannery, but as word spreads of an emergency shutdown of the Bairdi fishery, they return to the grounds as Sig Hansen rallies his fellow captains with an unconventional plan.
120 Tonnen Bairdi-Krabben muss die Flotte im Beringmeer noch wuppen. Ansonsten droht ein zweijähriges Fangverbot. Gerüchten zufolge ist sogar von einem vorzeitigen Saisonabbruch durch die Fischereibehörde die Rede …