Im Januar sind die Besatzungen der Schiffe ‚Maverick’, ‚Cornelia Marie’, ‚Northwestern’, ‚Time Bandit’ und ‚Rollo’ auf der Beringsee zwischen Alaska und Russland unterwegs um Opilio-Krabben, auch Eismeerkrabben genannt, zu fangen. Der gefährlichste Job Alaskas zeigt, wie sie dies unter schwersten klimatischen Bedingungen tun, aber bei einem guten Fangergebnis wird sich ihre harte Arbeit finanziell auszahlen.
Les journées interminables et les maigres prises affaiblissent le moral des équipages du Maverick et du Rolo ; le Time Bandit, lui, garde le cap vers le nord.
В январе экипажи кораблей "Маверик", "Корнелия Мари", "Нортвестерн", "Тайм Бэндит" и "Ролло" отправляются в Берингово море между Аляской и Россией. ловить опилио-крабов, также известных как ледяные морские крабы. Самая опасная работа на Аляске показывает, как они это делают в самых суровых климатических условиях, но при хорошем результате отлова их тяжелая работа окупится с финансовой точки зрения.
