Sig gambles on a trip to the far north but ends up with a major equipment failure.
Sig neemt een risico met een tocht naar het verre noorden, maar komt vervolgens in de problemen. Een onmisbaar bemanningslid loopt ernstig letsel op.
