自分が消えればこの街に平和が戻る。そう語るポルカを、匠はスピーカー越しに叱咤する。
つじつまは合わせてやるから全力でやれ、と匠に背中を押され、ポルカはシヴィルを止めようと戦う。
街の平穏を取り戻す、という我儘を貫き通すために。
この戦場に誰も近づけないようクラリッサも支援する。
新宿はすでにポルカの『神殿』の中にあった。皆の用意した舞台で、ポルカは力を解放する。
大事な友人たちの助けを得て集めた大量の宝石が、かつての帝国の仲間たち、そしてポルカの親友である皇帝を呼び出す力となった。
追いつめられたシヴィルは「サバラモンド」そのものの力を発現させた。
立ち向かうポルカに仲間たちは力を預ける。
Некроманту и его друзьям придется проявить смелость, чтобы отразить атаки разных врагов во время эпической битвы посреди Синдзюку.
Le nécromancien et ses amis vont devoir faire preuve de courage pour venir à bout des attaques des différents ennemis lors d'une bataille épique en plein Shinjuku.
The Corpse God prepares to sacrifice himself to stop Civil, but his new friends have other ideas. Rescuing Polka's soul and regaining any shot at a peace will take two lifetimes worth of connections.
Polka enfrenta Civil no meio da cidade de Shinjuku a fim de se aproximar da paz que tanto busca.
El Dios Cadáver se prepara para sacrificarse para detener a Civil, pero sus nuevos amigos tienen otras ideas. Rescatar el alma de Polka y recuperar cualquier posibilidad de paz requerirá dos vidas de conexiones.
Zwischen Civil und Polka kommt es zum Showdown. Der Bastard von Sabaramond will unbedingt einen Weg in die andere Welt finden, koste es, was es wolle. Um den Frieden in Shinjuku zu wahren, greift Polka zu seiner Trumpfkarte.
