Jet boat pilot Brice Barnes delivers two stubborn mules. Dog mushers Jeff and Paul Hemann combine their dog teams to overcome deep snow and deliver a windmill to an off-gridder. Freight hauler Roger Phillips counts on his wife, Myra, to help him deliver a large supply of food.
Zwei sture Maultiere machen Jetboot-Pilot Brice zu schaffen. Sein Auftraggeber ist ein Siedler, der außerdem dringend Propan benötigt. Währenddessen zwingt Jeff und Paul Hemann eine schwere Ladung zu ungewöhnlichen Maßnahmen: Um ein Windrad durch den Tiefschnee ziehen zu können, verbinden sie ihre Hundeschlitten. Anderswo bittet Roger seine Frau um Hilfe. Per Schneemobil müssen sie gemeinsam ein riesiges Lebensmittelpaket zum Austragungsort des Northern Lights 300-Rennens liefern.
