While Crystal, Edwin and Charles investigate the tragic murders of two popular jocks, Niko sets up Jenny and her secret admirer on a butcher shop date.
Mentre Crystal, Edwin e Charles indagano sui tragici omicidi di due popolari atleti, Niko organizza un appuntamento in macelleria tra Jenny e la sua ammiratrice segreta.
Когда погибают два популярных спортсмена, герои выясняют, какими личностями они были на самом деле. Нико организует свидание Максин с Дженни, но жизнь одной из них оказывается под угрозой. Эдвин решает разобраться в своих чувствах, что может ранить Монти.
Crystal, Edwin et Charles enquêtent sur le meurtre tragique de deux jeunes sportifs. Niko organise un rendez-vous à la boucherie entre Jenny et une personne qui l'admire en secret.
Während Crystal, Edwin und Charles die Morde an zwei beliebten Schulsportlern untersuchen, organisiert Niko für Jenny und ihren geheimen Bewunderer ein Date beim Metzger.
Crystal s Edwinem a Charlesem vyšetřují tragickou vraždu dvou oblíbených sportovců. Niko zatím v řeznictví domluví pro Jenny rande se spřízněnou duší. (Netflix)
Mientras Crystal, Edwin y Charles investigan los trágicos asesinatos de dos deportistas populares, Niko le organiza una cita a Jenny en la carnicería.
Enquanto Crystal, Edwin e Charles investigam os trágicos homicídios de dois atletas populares, Niko organiza um encontro entre Jenny e uma admiradora secreta num talho.
Enquanto Crystal, Edwin e Charles investigam o assassinato trágico de dois atletas populares, Niko manda Jenny e sua admiradora secreta para um encontro em um açougue.
Terwijl Crystal, Edwin en Charles de tragische moord op twee populaire jongens onderzoeken, regelt Niko een date in een slagerij voor Jenny en haar geheime bewonderaar.
