Nena en Niek komen steeds meer te weten over de vloek van Pegasus, die volgens de legende bestaat uit 5 plagen. 's Avonds wordt iedereen opgeschrikt door moorddadig gehinnik op de hei en wordt de manege getroffen door de volgende plaag, een rattenplaag. Wat staat de familie nog meer te wachten? En wat is de rol van Lucy, het stille en schuchtere meisje uit het dorp in dit verhaal?