Marie nodigt op haar beurt de familie uit voor een housewarming in haar nieuwe woning en Gert brengt een bezoek aan café De Zwaan.