Jean-Marie en Carmen zijn alweer op buitenlandse missie vertrokken.Deze keer gaat het richting Salzburg, waar Jean-Marie te gast is op het wereldvoetbalgala.Hij mag er de prijs voor beste keeper uitreiken, maar voor het zover is trekt Jean-Marie met paard en koets de stad in.