De zwangerschap van hond Angie zorgt voor hevige commotie in de keuken van De Pfaffs.Volgens Kelly is Lyndsey verantwoordelijk voor de ´ongewenste´ zwangerschap, maar volgens Lyndey is het net andersom.Jean-Marie bezoekt een wielercriterium in Nederland waar hij nog andere Belg tegenkomt.
