Ooya et Roch le Coq, deux entreprises fondées par des camarades, font face à des défis. Le besoin de vacances se conjugue mal avec les affaires. Louis-François se lance dans un projet avec son frère.
