Emma wordt alsmaar opstandiger en krijgt strafstudie op school. Ze wil weten hoe ver de romance tussen Seb en Dennis ging. Seb neemt haar mee naar een winternacht in 2000. Terwijl leerlingen de school bekladden voor Chrysostomos, trokken Seb en Dennis zich stiekem terug.
Emma becomes more and more rebellious and is given detention at school. She wants to know how far the romance between Seb and Dennis went. Seb takes her to a winter night in 2000. While students were defacing the school for Chrysostomos, Seb and Dennis secretly withdrew.
