Parfois, le replis est inenvisageable.
Rückzug? Nicht mit General de Gaulle! Die Fragen der Journalisten bringen ihn so sehr in Rage, dass er vor Wut die Arme nach oben reißt und – voilà – sich verrenkt. Folglich kann er seine Arme nicht mehr bewegen und muss den ganzen Tag mit erhobenen Armen umherspazieren. Lebornec gibt sein Bestes, um dem General zu helfen, doch so wirklich klappt das nicht. Einzig Yvonne kann von der Situation, in der de Gaulle wortwörtlich feststeckt, profitieren.
