Elin maakt zich druk over het feit dat ze maar geen leuke liefde tegenkomt. Hugo daarentegen botst zomaar tegen zijn grote liefde aan. Deze sexy Jacky blijkt echter een hoop energie te vreten. In het bijzonder ’s nachts... Ondertussen kunnen arts in spe Marjolein en dokter Verstraeten nog steeds niet mét, maar vooral ook niet zonder elkaar.
