Voor de zoveelste keer wordt er werkmateriaal gestolen uit een bestelwagen. Voor de commissaris zijn die inbraken een ware plaag en moeten de daders zo snel mogelijk gevat worden. Wanneer zijn korps de verdachten eindelijk op het spoor komt, neemt de zaak een onverwachte wending.