Terwijl Vic een sporenonderzoek uitvoert in de laadruimte van een bestelwagen, worden plots de deuren achter hem dichtgeslagen en de wagen vertrekt met Vic er nog in. Het volledige korps wordt met spoed opgetrommeld om hem te redden.
