Louises selvtillid styrtdykker, og hun begynder blindt at træne. Mathias’ mor kommer med en ulejlig gave, og Mathias forvirres af en ny medhjælper i vuggestuen.