Selvom pengene er små, prøver Mathias at stille sin eventyrsult med internetporno, og Louise forsøger at købe sig til en flottere familie.
Even though the money is small, Mathias tries to satisfy his hunger for adventure with internet porn, and Louise tries to buy herself a nicer family.