In Rio de Janeiro buigt consul-generaal Jean-Paul zich over een zaak van kinderontvoering: Johnny wil er alles aan doen om zijn zoon opnieuw te zien.