Witch Hunt

Nate Heywood se pokouší více sblížit se svým otcem, zároveň on také rozhoduje, kolik peněz dostanou časoví detektivové na příští rok. Legendy se mezitím vydají po dalším monstru. Zari svádí boj sama se sebou a svou minulostí. Constantine tuší, že si pro něj přijde ďábel.

When the magical Time Seismograph goes off, the team finds themselves headed to the Salem witch trials. Sara notices that Zari is taking this case personally when she promises to save a mom, who is being accused of being a witch. However, the team quickly learns that there is a magical creature in the town creating problems they hadn’t been expecting. Meanwhile, Nate and Ava work together to try to keep their Time Bureau funding by proving to them that magic exists.

Quand le magique sismographe du temps se déclenche, l'équipe se retrouve au procès des sorcières de Salem. Sara remarque que Zari prend cette affaire à cœur lorsqu'elle promet de sauver une mère accusée d'être une sorcière. Cependant, l’équipe apprend rapidement qu'une créature magique est en ville posant des problèmes auxquels ils ne s'attendaient pas. Pendant ce temps, Nate et Ava s'efforcent de garder les fonds du Bureau du temps en leur prouvant que la magie existe.

Le Leggende, a caccia di creature magiche, si ritrovano nel 1692 al tempo della caccia alle streghe, dove tentano di salvare Jane Howthorne dal rogo.

Quando o Sismógrafo de Tempo mágico dispara, a equipe se encontra no julgamento de bruxas de Salem. Sara percebe que Zari está levando o caso para o lado pessoal quando promete salvar uma mãe, acusada de ser uma bruxa. No entanto, a equipe descobre rapidamente que há uma criatura mágica na cidade criando problemas que eles não esperavam. Enquanto isso, Nate e Ava trabalham juntos para tentar manter o financiamento da Agência do Tempo, provando que a magia existe.

Cuando se estropea el sismógrafo mágico del tiempo, el equipo se dirige a los juicios de brujas de Salem. Sara se da cuenta de que Zari está tomando este caso personalmente cuando promete salvar a una madre, que está siendo acusada de bruja. Sin embargo, el equipo descubre rápidamente que hay una criatura mágica en la ciudad que está creando problemas que no habían estado esperando. Mientras tanto, Nate y Ava trabajan juntos para tratar de mantener la financiación de su Oficina de tiempo demostrando que existe la magia.

Соединив временной сейсмограф с зачарованными костями, Легенды создают прибор обнаружения магических угроз, который сразу же указывает им на первую аномалию. Отправившись в Салем 1692 года, команда обнаруживает, что происходящие там странности являются не происками ведьмовской силы, а результатом странного союза местной жительницы с персонажем диснеевской сказки. Тем временем Нейт просит Эйву дать ему работу в Бюро Времени, не подозревая, с кем именно ему придется столкнуться в его стенах.

Legenderna befinner sig i Salem, Massachusetts under de ökända häxprocesserna, där de träffar på en magisk varelse med vacker sångröst.

Mithilfe von magischen Knochen versuchen die Legends flüchtigen Magiern auf die Spur zu kommen. Tatsächlich führt die erste neue Mission die Legends in die Zeit der Hexenprozesse von Salem. Als dort eine unschuldige Frau der Hexerei beschuldigt wird, wird die Stadt von der guten Fee der Angeklagten angegriffen. John schließt sich der Mission an und versucht die Fee in die Hölle zu verbannen. Nate findet heraus, dass sein Vater das Komitee leitet, welches das Time Bureau finanziert.

악명 높은 마녀재판 시대에 온 레전드. 매사추세츠 세일럼에서 마법의 노래를 부르는 자와 맞닥뜨린다. 사람한테 붙어 있는 게 꼭 기생충 같은걸? 일단 마녀 화형부터 막아라.

Соединив временной сейсмограф с зачарованными костями, Легенды создают прибор обнаружения магических угроз, который сразу же указывает им на первую аномалию. Отправившись в Салем 1692 года, команда обнаруживает, что происходящие там странности являются не происками ведьмовской силы, а результатом странного союза местной жительницы с персонажем диснеевской сказки. Тем временем Нейт просит Эйву дать ему работу в Бюро Времени, не подозревая, с кем именно ему придется столкнуться в его стенах.

Οι Θρύλοι συναντούν μια μαγική οντότητα με χάρισμα στο τραγούδι, ενώ βρίσκονται στο Σάλεμ της Μασαχουσέτης την εποχή των περιβόητων δικών των μαγισσών.

As Lendas estão em Salem, Massachusetts, durante os julgamentos das bruxas e acabam encontrando um ser mágico com um dom para a música.