After the body of a university undergraduate is discovered dumped in a ravine the investigation into hismurder reveals he was not a model student. Helen's professional relationship with Banks comes under threat when somebody from her past shows up she has has found hard to forget.
Nuoren miehen murha avaa kipeitä haavoja uhrin omaisissa. Helenillä on huolia ja Banks tasapainoilee isänsä ja työpaineiden välillä. Painaako häntä vielä jokin muukin?
Lorsque le corps de Josh, un étudiant, est retrouvé dans un ravin, l'enquête révèle qu'il était tout sauf un élève modèle.
Ein Student wird erstochen, Josh Tate. Seine Dozentin Calcutt will nicht geahnt haben, dass er in ihrem Labor Drogen gekocht hat. Joshs Vater Martin Hexton, ein Ex-Polizist, ermittelt mit. Über DI Helen Morton gelangt Hexton an Informationen. Verärgert zieht Banks Helen vom Fall ab. Hexton setzt Melanie unter Druck, die Freundin von Joshs Freund und heimliche Geliebte des Mordopfers. Damit löst er eine Kettenreaktion aus. In der wohlhabenden Familie von Joshs Freund Spencer Foster wird jeder als schuldig entlarvt. Der Mord an Josh ist bei weitem nicht das einzige Verbrechen.
Liget af en studerende findes hensmidt i en slugt. Snart viser det sig, at den unge mand fremstillede ecstasy ved siden af sine studier. Helen Morton er chokeret, da hun opdager, at hendes tidligere elsker, en undercoverpolitimand, skygger den hovedmistænkte. Og chokket bliver ikke mindre, da Alan Banks lufter en teori om, at det er hendes eks, der står bag mordet.
