Chet races to the Texas Motor Speedway, explores Denton's historic square and independent music culture, and eats a "Hell" Burger that is appropriately named.