Als Josh (Colin Ford) und Eli (Gregory Kasyan) sich aus unterschiedlichen Gründen auf den Weg in die Schule machen, macht Direktor Burr (Matthew Broderick) deutlich die Regeln klar und sucht Hilfe bei den cleveren Kids.
As Josh and Eli head back to the high school for very different reasons, Principal Burr lays down the law and seeks help from the smart kids.
Tandis que Josh et Eli retournent au lycée avec chacun un objectif en tête, le proviseur Burr dicte sa loi et cherche de l'aide auprès des intellos.
Josh ed Eli tornano a scuola per motivi molto diversi. Il preside Burr detta legge e cerca l'aiuto dei ragazzi più svegli.
Enquanto Josh e Eli regressam à escola por razões diferentes, o diretor Burr impõe a sua autoridade e procura a ajuda dos miúdos inteligentes.
Josh y Eli vuelven al instituto por motivos muy distintos. Mientras tanto, el director Burr deja las cosas claras y busca la ayuda de los alumnos más listos.
Josh a Eli zamíří z velmi odlišných důvodů zpátky na střední. Ředitel Burr přebírá otěže a hledá podporu u chytrých studentů.
Amikor Josh és Eli különböző okokból visszatér a középiskolába, Burr igazgató diktálja a törvényeket, és az okos gyerekek segítségét kéri.
Josh i Eli wracają do szkoły, ale każdy z nich ma ku temu swoje powody. Tymczasem dyrektor Burr sięga po władzę i szuka pomocy u mądrych dzieciaków.
Josh e Eli voltam à escola por motivos bem diferentes. O diretor Burr define regras e busca ajuda entre os mais espertos.
