Chum

Trapped in the basement of the morgue, Cam and Lauren strategize their escape from the dead. While Mayor Bowman panics about the election, Trey makes a grave mistake. The mysterious Dr. Logan arrives to rescue McDermott.

Paula, Trey und Nicole müssen unauffällig eine Leiche entsorgen. Im Keller des Beerdigungsinstitutes erwachen die Toten. Lauren führt erstmals allein eine Bestattung durch. Sie endet blutig.

De plus en plus de morts se réveillent et commencent à faire des ravages mais encore peu de personnes s'en sont rendus compte. Les gens sont focalisés sur les élections municipales ayant lieu ce jour là. L'entreprise de fracturation, Cleargenix, essaie de cacher ce qu'il s'est passé. Lauren, Cam et la famille du dernier défunt sont emprisonnés dans la morgue entourée de zombies, ils cherchent comment s'échapper. La tension monte devant le bureau de vote et Trey, le mari de Paula, tue un homme sans le vouloir mais sans que personne ne le voit. Blackwood, l'ouvrière qui a découvert le corps, est attaquée par son chef Rhodes qu'on a chargé de la faire taire. Jay, le médecin de la maison de retraite, prépare son mariage avec Amy.

Ruumishuoneen kellariin loukussa Cam ja Lauren suunnittelevat strategiaa paetakseen kuolleiden luota.