Die Geschichte spielt in einer Welt, die von zwei Arten von Tarot-Karten seit Urzeiten beherrscht wird:
Diablos Tarot-Karten verkörpern die Macht Satans, die sich von den Seelen derer ohne Sünde ernähren und somit Unheil über die Welt bringen. Elemental Tarot-Karten hingegen verkörpern die gesamte Kraft, die in der Natur steckt und bilden somit das Gegenstück zu den Diablos Tarot-Karten.
Mädchen aus 22 verschiedenen Sippen wurden ausgewählt, um die Tarot-Karten nach eigenem Ermessen in einem Kampf, der vor den Menschen verborgen blieb, einzusetzen. Der Kampf dient nur einem Zweck, dem Erhalt des Gleichgewichts der Welt, in dem die Mädchen sowohl zum Henker als auch zum Erlöser der Welt werden können.
The story is set in an alternate world ruled by two tarot decks. The Diablos Tarot that feasts on the souls of living humans and uses that nourishment to bring countless pain and suffering, and the Elemental Tarot that draws its energy from the power of nature in order to oppose the Diablos Tarot. Girls chosen from 22 different bloodlines become the wielders of the Elemental Tarot, plunging themselves into a secret battle to maintain the balance of the world while carrying an unbearable guilt. Are they executioners? Or saviors?
This is the story of the long, long battle fought by girls who cannot escape the fate they bear.
Dans un monde dirigé par deux types de cartes de tarot depuis les temps les plus anciens. Diabolos Tarot est la carte du diable. Elle se nourrit d’âmes pures, tout en provoquant de nombreux malheurs. Elemental Tarot est la source de puissance de la nature nécessaire pour contrer Diabolos Tarot.
Parmi 22 clans, des jeunes filles sont sélectionnées pour manier les cartes de tarot élémentaires et les utiliser durant des batailles. Afin de maintenir l’équilibre du monde, elles peuvent devenir bourreau ou sauveuse.
Aliases
遥か古の時より、この世は二つのタロットカードに支配されてきた
罪なき人間の魂を食らい、
それを糧として数々の不幸を引き起こす悪魔のタロット
「ディアボロス・タロット」
そして、それに対抗するのは自然の力を根源とする
「エレメンタル・タロット」
22の血族から選ばれた少女たちは
エレメンタル・タロットの使い手となり、人知れず闘いに身を投じる
世界のバランスを維持するために
耐えがたき罪悪感を抱えながら
処刑人か、救世主か―――
これは、
逃れられない運命を背負った少女たちが繰り返す、
永い永い闘いの物語です――
Веселая и неунывающая 12-летняя Акари Тайо хочет научиться читать карты Таро не хуже своей рано умершей матери Хинаты. Постигая тайны гадания в салоне госпожи Нагатаки, девочка усвоила, что «карты склоняют, но не заставляют». Совершать дурные поступки нас заставляют слабости и темные чувства, которые, увы, кроются в каждом. В этом мире поддавшиеся искушению заболевают Демонией – страшной болезнью, что усиливает внутреннее зло и толкает на убийство, окончательно губя душу. Обретя горький опыт, Акари поняла, что в одиночку много не навоюешь – собственные силы надо развивать, иначе она никого не спасет.
Вот так героиня попала в Сефиро Фиоре – тайную организацию, что испокон веков борется с демоническими силами, используя способности, даруемые старшими арканами Таро. Вскоре Тайо-младшая узнала, что встала на стезю матери, от которой унаследовала солнечную магию. Хината не учила дочь, не желая втягивать ее в бесконечную войну, но от судьбы, как известно, не уйдешь. Учиться пришлось в бою, но тут уже Акари проявила характер, не пожелав бездумно исполнять приказы и стать этаким термин
La historia tiene lugar en un mundo dominado desde antaño por dos tipos de cartas del tarot. El Tarot Diabolo se alimenta de las almas de aquellos que no han pecado y por ello suele causar grandes infortunios. El Tarot Elemental es la fuente de poder de la naturaleza, en oposición al Tarot Diabolo. Los 22 clanes existentes eligen a chicas para hacer uso de las cartas del Tarot Elemental y combatir con otros humanos sin saberlo.
以讓人陷入不幸的惡魔塔羅牌（ディアボロス・タロット，Diabolos）及與之對抗的元素精靈塔羅牌（エレメンタル・タロット，Elemental）兩種塔羅牌所支配的世界為舞台，為了從惡魔塔羅牌中所寄宿的魔物手裏守護世界，使用元素精靈塔羅牌進行戰鬥的四個少女為主人公的戰鬥幻想作品。描寫非出自本意而被迫戰鬥、培養友情與牽絆的成長[1]。
옛날부터, 이 세계는 두 개의 타로 카드에 의해 지배되었다.
죄 있는 인간의 혼을 먹고 그것을 양분으로 다수의 불행을 일으키는 악마의 타로 "디아볼로스 타로"그리고 그것에 대항하는 카드로서 자연의 힘을 근원으로 하는 "엘레멘탈 타로"22개의 혈족으로부터 선택된 소녀들은 엘레멘탈 타로의 사용자가 되어 아무도 모르는 싸움에 몸을 던진다.
세계의 균형을 유지하기 위해 죄악감을 참고 견뎌가면서 벗어날 수 없는 운명을 짊어진 소녀들의 길고 긴 싸움의 이야기…
