Le soulagement d'avoir retrouvé une victime vivante ne dure pas. Le plan de Shutong et Wang pour affronter un suspect tourne mal. Hongyu tente de raisonner Ren Di.
任迪承诺救出弟弟就带郭朋自首，郭西乡立刻答应从绑匪手中赎回任波。周舒桐制造车祸逼迫刘岩和同伙联络，赵茜借机定位到人质藏身处。刘岩识破警方骗局驾车逃走，周舒桐不顾生死开车追赶，最终刘岩被神秘人带走。周巡解救任波，任波却因哮喘病身亡。关宏宇谎称任波活着，任迪从视频通话中识破任波已死。任迪挟持郭朋要挟郭西乡交出绑匪尸体，郭西乡网上悬赏巨款抓捕绑匪，不久刘岩被人刑讯致死。
Il sollievo per aver ritrovato la vittima di rapimento dura poco. Il piano di Shutong e Wang per affrontare un sospetto va storto. Hongyu cerca di ragionare con Ren Di.
Die Erleichterung, ein lebendes Opfer gefunden zu haben, hält nicht lange an. Shutongs und Wangs Plan, einen Verdächtigen zu konfrontieren, geht schief. Hongyu versucht, Ren Di zur Vernunft zu bringen.
