Day[9] takes viewers through a game involving HerO which demonstrates how to improve your play by creating a list of three things to work on. Day[9] emphasizing that while trial and error is key, having a simple list of ideas and strategies is the best place to start.