As Aidan and Paula explore the camp, Jake and company battle a new threat, with an inventive method for staying awake.