En tur til Dawson's tante i forårsferien, bringer Pacey og Joey tættere på hinanden. Andie falder for en af Pacey's gamle venner, og så bliver Jen jaloux, da en anden pige vil have fingrene i Henry.
In den Frühlingsferien fahren Joey, Dawson, Andie, Pacey und sein ehemaliger Mitschüler Will zu Dawsons Tante Gwen. Zwischen Andie und Will entwickeln sich Sympathien. Auch Joey und Pacey kommen einander näher. Als die beiden einander küssen, platzt Tante Gwen ins Zimmer. Sie drängt Joey, Dawson ihre Gefühle für Pacey mitzuteilen. Inzwischen passiert auch einiges in Capeside: Dawsons Eltern finden wieder zueinander und Jen liefert Henry eine saftige Eifersuchtsszene.
A spring break trip to see Dawson's aunt brings Pacey and Joey even closer; Andie falls in love with Pacey's old friend, while Jen becomes jealous when another woman chases Henry.
Dawson et Joey invitent Andie et Jack à venir avec eux chez la tante Gwen. Jack se décommande et Pacey aimerait le remplacer...
Una gita di primavera in visita alla zia di Dawson avvicina Pacey e Joey. Nel frattempo Jen diventa gelosa quando Henry riceve attenzioni da un'altra ragazza.
Dawson convida Joey, Andie e Pacey para passarem o feriado nas montanhas, na casa de sua tia. Mas a viagem fica tensa quando Joey e Pacey continuam a lutar contra os seus sentimentos, e Andie começa a ficar intrigada com Will, um amigo de Pacey. Enquanto isso, Jen se irrita quando uma garota flerta com Henry.
Un viaje de receso de primavera para ver a la tía de Dawson acerca aún más a Pacey y Joey; Andie se enamora del viejo amigo de Pacey, mientras Jen siente celos cuando otra mujer persigue a Henry.
Uma viagem para ver a tia de Dawson no feriado aproxima Pacey e Joey ainda mais. Andie se apaixona por um velho amigo de Pacey, e Jen sente ciúmes quando uma outra mulher vai atrás de Henry.
