Thunk spielt mit einigen anderen auf einer Probejagd der Kinder des Ahhh!-Tals die Beute. Um seine Rolle als Huhnfisch so echt wie möglich zu spielen, hat Thunk sich als einziger mit jeder Menge fürchterlich stinkeder Farbe eingerieben. Sein Vater Grug schämt sich in Grund und Boden für ihn und fürchtet, dass aus seinem Sohnemann niemals ein vernünftiger Jäger wird. Als Thunk dies mitbekommt, will er allen beweisen, dass sehr wohl ein guter Jäger in ihm steckt.
After making a spectacle of himself, Thunk is forced to change his ways.
Thunk passe pour un grand chasseur grâce à une arme imparable : sa puanteur.
Een beet van een dier heeft abnormale gevolgen voor Grug.
Fordi Thunk lugter så fælt, lader han, som om han er noget, han ikke er. Og et dyrebid får en mystisk indvirkning på Grug.
