The latest on the investigation into the murders of four University of Idaho students: Kaylee Goncalves, Madison Mogen, Xana Kernodle, and Ethan Chapin